Sarapatel pernambucano: do Alentejo aos mercados do Recife

Em Portugal, o sarapatel já foi prato de Páscoa, servido sobre fatias de pão por uma comunidade de cristãos-novos. No Recife, trocou o pão pela farinha, ganhou pimenta e virou comida de mercado, para dividir em mesa grande e acompanhar com cerveja gelada.
História e origem
O sarapatel nasceu no Alto Alentejo, em Portugal, e designa preparos com vísceras de porco, cabrito ou borrego. Tradicionalmente, o prato é ligado à comunidade de cristãos-novos de Castelo de Vide, onde era consumido na Páscoa. No século XVII a palavra aparece escrita como “sarapetel”, e só depois se fixou como “sarapatel”. A origem do nome é controversa entre estudiosos portugueses e espanhóis.
O prato cruzou o Atlântico e foi adaptado em vários pontos do Nordeste, de Pernambuco e Alagoas à Bahia, ao Ceará e ao Piauí. Em Pernambuco, é comum em mercados públicos e no sítio histórico de Olinda, geralmente servido com cerveja bem gelada.
Como é feito
É um prato de aproveitamento integral, cozido em panela grande e de tempero marcante. Na versão pernambucana, usam-se tripas e vísceras de porco, sangue coalhado e toucinho, com hortelã e pimentas-de-cheiro inteiras, e o prato vai à mesa com farinha de mandioca ou arroz. Cada cozinheira ajusta o ponto e a quantidade de pimenta.
- Vísceras de porco bem lavadas (e, conforme a casa, também tripas)
- Sangue coalhado e toucinho
- Limão ou vinagre para a limpeza das carnes
- Cebola, alho, tomate e pimentão
- Hortelã, coentro e pimentas-de-cheiro inteiras
- Sal a gosto
- Lave as vísceras com limão ou vinagre e escalde-as.
- Cozinhe até amaciar e corte em pedaços pequenos.
- Refogue os temperos, junte a carne e o sangue já cozido e deixe apurar em fogo baixo.
- Finalize com o cheiro-verde e as pimentas e sirva com farinha, pirão ou arroz.
A limpeza é o passo mais importante: sem ela o cheiro forte domina. A cozedura longa e o tempero carregado equilibram o sabor intenso das vísceras.
Onde provar
- Parraxaxá, no Recife: restaurante de comida regional com unidades em Boa Viagem e Casa Forte, que serve sarapatel
- Mercado da Boa Vista, no Recife (bairro da Boa Vista, Rua Santa Cruz): mercado público inaugurado no fim do século XIX, com cerca de 60 boxes e bares que servem comida regional. É um ambiente típico para pratos de miúdos, mas convém perguntar nas bancas se o sarapatel está saindo
Cardápio de restaurante e movimento de mercado mudam de um dia para o outro, então pergunte no balcão se a panela de sarapatel já saiu.
Curiosidades
- Em Portugal, o sarapatel é classificado como uma sopa seca, porque é servido sobre fatias de pão.
- No Ceará e em Alagoas, a versão costuma dispensar a tripa e troca a hortelã por louro.
- No Piauí, o prato é feito com a fressura (traqueia, pulmão, rins e fígado) de carneiro ou bode.
- O sarapatel também chegou a Goa, na Índia, onde ganhou especiarias como malagueta, açafrão, canela e tamarindo.

Foto de destaque: Eduardo Ávila Vilar / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons.


